Gezinnen met kinderen tussen 0 en 12 jaar, die nood hebben aan een tijdelijke dag- en nachtopvang van hun kind(eren) omwille van opvoedkundige problemen binnen het gezin.
Gezinnen met kinderen tussen 0 en 12 jaar, die worden doorverwezen naar het CKG door een andere dienst (bij voorbeeld: regio-verpleegkundige, CLB, OCJ, VK, Sociale dienst Jeugdrechtbank, …) omdat er zorgen zijn rond de opvoeding of veiligheid van kinderen in het gezin.